Ppkop kvarts alternativ 1 anslutningsschema. Säkerhetskontroll och mottagningsanordning Siberian Arsenal Quartz var.1

Kvitto- OCH KONTROLLENHET

SÄKERHET OCH BRAND

KVARTS

ALTERNATIV 2

ANVÄNDARGUIDE

Allmän information 1

Tack för att du valde enheten "QUARTZ" tillverkad av NPO "Siberian ARSENAL". Denna produkt kommer att ge ett tillförlitligt skydd av din anläggning från penetration och brand.

Säkerhets- och brandlarmsmottagnings- och kontrollanordningen "QUARTZ" SA.425513.015 TU (TU) (nedan kallad enheten) är avsedd för skydd av olika föremål utrustade med elektrisk kontakt och strömförbrukande säkerhets- och branddetektorer.

Enheten låter dig ansluta en larmslinga, som kan fungera som säkerhets- eller brandlarm. Enheten avger en larmsignal vid överträdelse eller brand på anläggningen till den centrala larmstationen (CMS). Enheten har förmågan till autonom säkerhet, när den drivs av ett växelströmsnät eller batteri, med utsändande av larmsignaler till fjärrljud och ljussignaler. Enheten har även möjlighet att styra ventilation, ljusdisplay och extern röstmeddelande.

Larmsignaler sänds till larmstationen oavsett typ av strömförsörjning genom att bryta larmstationens ledningar med hjälp av reläkontakter.

Enheten ger automatisk övergång till ström från en backup DC-källa i händelse av ett strömavbrott. "Alarm"-signalen avges inte.

Enheten säkerställer gemensam drift med strömförbrukande detektorer med en DC-driftspänning i området 10-25 V.

Enheten producerar 12 volt för att driva detektorerna. Enheten är designad för installation i en skyddad anläggning och är designad för drift dygnet runt.

Enheten kan fungera enligt en av fyra applikationstaktiker (se tabell).

* - i radiosäkerhetsläge, under utgångsfördröjningen, är OPV-kontakterna stängda, oavsett larmtillstånd; vid frånkoppling går dessa kontakter inte sönder.

** - i mittlägen. och radiosäkerhet, om efter ljudets slut. larmsignalen har återställts, kommer enheten att börja övervaka larmslingan igen. I detta fall förblir alla sirener i larmläge. Upprepade larmöverträdelser genererar en förkortad (30 s) ljudsignal.

*** - i centraliserad säkerhet 2 och radiosäkerhetslägen aktiveras en fördröjning av ljudsignalen till ingången om dörröppningssensorn förbikopplas med ett 3,9 kOhm motstånd.

**** - vid till- och frånkoppling är OPV-kontakterna stängda i 30 sekunder.

Utformningen av enheten ger inte möjlighet att fungera under förhållanden med exponering för aggressiva miljöer och i explosiva områden.

Den kompletta uppsättningen av leverans av enheten anges i tabellen.

Tekniska data 2

Enheten har fyra huvudsakliga driftlägen:

· frånkopplingsläge;

· Säkerhetsläge;

· larmläge;

· programmeringsläge för elektronisk nyckel.

Antalet kontrollerade larmslingor är 1. Typer av aviseringar: "Normal", "Larm", "Brand", "Varning", "Fel", "Ström", "Reserv", "Utladdning", "Öppning".

Enheten tillhandahåller säkerhetsläge med följande loopparametrar:

· det maximala motståndet för brandledningstrådarna exklusive fjärrelementet är inte mer än 220 ohm, läckmotståndet mellan ledningarna är inte mindre än 50 kOhm;

· den maximala resistansen för säkerhetsslingans ledningar exklusive fjärrelementet är inte mer än 470 ohm, läckmotståndet mellan ledningarna är inte mindre än 20 kOhm;

· motståndet för fjärrmotståndet är 3,9 kOhm.

Enheten går in i larmläge om den kontrollerade larmslingan bryts.

Enheten övervakar tillståndet för larmslingan genom dess motståndsvärde.

"Normal"-meddelandet genereras med loopparametrarna som anges ovan.

"Larm"-meddelandet genereras när en säkerhetsdetektor i en säkerhetslarmslinga utlöses (det totala motståndet för larmslingan är mindre än 1,9 kOhm eller mer än 5 kOhm).

Meddelandet "Uppmärksamhet" genereras när en branddetektor i brandlarmsystemet utlöses.

"Brand"-meddelandet genereras när två branddetektorer i brandlarmsystemet utlöses.

"Fel"-meddelandet genereras när det finns en kortslutning eller avbrott i brandlarmslingan (det totala motståndet för larmslingan är mindre än 250 ohm eller mer än 11 ​​kOhm).

Enheten ger ström via AL till strömförbrukande detektorer med en strömförbrukning i standby-läge på högst 1,5 mA.

Enheten registrerar en AL-överträdelse som varar mer än 350 ms och svarar inte på en AL-överträdelse som varar mindre än 250 ms.

Enheten tillhandahåller överföring av "larm", "uppmärksamhet", "brand", "fel" meddelanden till övervakningsstationen via två kanaler genom att öppna reläkontakter med följande parametrar:

· driftströmmar genom kontakter upp till 50 mA;

· Driftspänningar kopplade av kontakter upp till 72 V.

Enheten registrerar aktiveringen av två branddetektorer i brandlarmsystemet. Detta säkerställer att OPV-reläets kontakter kopplas och OK-utgången sluts till den gemensamma ledningen.

Enheten växlas från avaktiveringsläge till säkerhetsläge och tillbaka genom att trycka på Touch-minnesporten med en elektronisk nyckel.

Enheten ger tillkoppling med taktiken "stängd dörr" - säkerhetsläget aktiveras efter en fördröjning på 2 minuter. efter att du berört Touch-minnesporten med den elektroniska nyckeln. Under denna fördröjning blockeras bildandet av "larm"-ljudsignalen via säkerhetslarmslingan. När du använder enheten som brandman aktiveras säkerhetsläget efter 5 sekunder.

Larmsignalen vid enhetens utgång är fast och kan endast tas bort genom att överföra enheten från säkerhetsläget till frånkopplingsläget.

När enheten arbetar i centraliserat säkerhetsläge 1 ger enheten en fördröjning i utfärdandet av en ljudlarmsignal till sirenen efter ett brott mot larmsystemet under en fördröjningstid på 10 sekunder, vilket är nödvändigt för att avaktivera enheten.

Vid drift i centraliserad säkerhet 2 och radiosäkerhetslägen, ger enheten en fördröjning i att utfärda en larmsignal till ekolodet efter ett brott mot larmsystemet (öppning av dörren), i närvaro av ett 3,9 kOhm shuntmotstånd på dörrsensorn , för en fördröjningstid på 10 s, krävs för att ta bort enheten från säkerheten I andra fall, om larmsystemet bryts, slås ekolodet på utan fördröjning.

Vid drift i brandskyddsläge ger enheten en larmsignal till larmet efter ett brott mot larmsystemet utan fördröjning. Vid avisering av "Fel" ges en kontinuerlig ljudsignal, vid avisering av "Uppmärksamhet" ges en intermittent ljudsignal med en period av 2 sekunder, och vid avisering av "Brand" ges en intermittent ljudsignal med en frekvens på 1 Hz.

När enheten används i radiosäkerhetsläge avger enheten ett kort pip vid tillkoppling och två korta pip vid avaktivering.

Ljudsignalens varaktighet i "Alarm"-läget är 3 minuter.

Enheten har ljusindikatorer på frontpanelen:

· AL anger: "Säkerhetsfel", "Brandlarm";

· strömkällans status: "Network-Reserve".

"Säkerhetsfel"-indikatorn visar följande lägen:

· slingans normala tillstånd – indikatorn lyser grönt;

· felfunktion (avbrott eller kortslutning) i brandlarmslingan – indikatorn blinkar grönt med en frekvens på 1 Hz;

· felfunktion (kortslutning av +12 V utgångsplintar) – indikatorn blinkar grönt efter 2 sekunder.

"Brandlarm"-indikatorn visar följande lägen:

· Larmsystemet är frånkopplat – indikatorn lyser inte;

· normalt tillstånd för larmsystemet – indikatorn lyser inte;

· aktivering av en branddetektor som ingår i brandlarmsystemet - indikatorn blinkar rött med en period av 2 sekunder;

· aktivering av två branddetektorer som ingår i brandlarmsystemet – indikatorn lyser rött;

· brott mot säkerhetsslingan – indikatorn blinkar rött med en frekvens på 1 Hz.

"Network-Reserve"-indikatorn visar följande lägen:

· enheten får ström från nätverket – indikatorn lyser grönt;

· enheten drivs av ett batteri – indikatorn blinkar grönt med en frekvens på 1 Hz;

· låg batterinivå – indikatorn blinkar grönt efter 2 sekunder.

En intermittent grön lampa indikerar att batteriet är lågt och att enheten är i avaktiverat läge.

Indikatorerna "Säkerhetsfel", "Brandlarm" och "Nätverksreserv" används också vid programmering av elektroniska nycklar för att indikera programmeringsläget.

En extern ekolod - en siren med en nominell driftspänning på 12 V och en strömförbrukning på upp till 500 mA (ett batteri krävs) kan anslutas till enheten.

Enheten ger anslutning till en fjärrljussignaleringsenhet - en fjärrlampa med en märkdriftsspänning på 12 V och en effekt på upp till 2 W.

Varningslampan släcks i frånkopplat läge, lyser kontinuerligt i säkerhetsläge och signalerar med intermittent ljus i larmläge.

OPV-utgången tillåter, i säkerhetsdriftlägen, att tillhandahålla funktionerna artig belysning, duplicering av ekolod och övervakningsstationsutgångar.

När du använder enheten som brandman är det möjligt att stänga av branddetektorer som drivs både av +12 V-utgången och av AL.

Enheten ger en 12 V utgångsström på upp till 150 mA.

Spänning på slingan vid dess nominella motstånd: 18±2 V.

Enheten drivs från en 50 Hz AC nätspänning på 220 V +10/-15% och/eller från ett inbyggt 12 V batteri med en kapacitet på 1,2 A/h.

Strömförbrukningen från AC-nätet (med ett laddat batteri och utan externa sirener) i alla lägen är inte mer än 8 VA.

Strömförbrukningen från batteriet i frånvaro av externa konsumenter är inte mer än 50 mA i standbyläge och inte mer än 70 mA i larmläge.

När enheten drivs från elnätet laddas batteriet om.

För att förhindra för tidigt fel på batteriet stängs enheten av automatiskt när den laddas ur till en nivå av 10,5 ± 0,4 V.

Detta resulterar i minimal strömförbrukning och förhindrar djup batteriurladdning. Avsluta detta läge sker automatiskt när nätspänningen visas.

Drifttemperaturområde från -30 till +50 °C.

Den genomsnittliga tiden mellan fel på enheten i säkerhetsläge eller frånkopplingsläge är minst 40 000 timmar.

Enhetens genomsnittliga livslängd är minst 10 år.

Övergripande mått på enheten är 150x185x70 mm.

Enhetens vikt, utan batteri, är inte mer än 2 kg.

Enhetsdesign 3

Utformningen av enheten tillåter dess användning i en väggposition.

Enhetens kropp har hål för infästning och för inmatning av strömledningar, AL-anslutningsledningar och externa sirener.

Kretskortet innehåller plintar för anslutning av AL, övervakningsstationslinjer, nätverk, detektorer, ljud- och ljussignaler, röstmeddelande, ventilationskontroll, ljusdisplay, Touch-minnesport till enheten. Det finns också en säkring i nätverkskretsen, samt en TAMPER-omkopplare som blockerar enhetens kropp från att öppnas.

Enhetens frontpanel innehåller LED-indikatorer "Säkerhetsfel", "Brandlarm" och "Nätverksreserv".

För att komma åt plintarna måste du ta bort locket.

För att ställa in enhetens driftlägen är byglarna J1…J3 installerade på enhetens kretskort.

Installationsprocedur 4

Installera enheten på en skyddad anläggning på en plats där den är skyddad från exponering för nederbörd, mekanisk skada och åtkomst av obehöriga personer.

Installera Touch-minnesporten på en plats som är bekväm för dig i enlighet med den valda taktiken för att använda enheten.

Installera alla linjer som ansluter enheten till AL, övervakningsstationslinjer, nätverk, detektorer, ljus- och ljudsignaler, röstmeddelande, ventilationskontroll, ljusdisplay, Touch-minnesport i enlighet med det elektriska anslutningsschemat. Innan du installerar batteriet i enheten måste du ansluta den blå polen till minuspolen och den röda polen till batteriets pluspol.

När du stänger av enheten i mer än 2 dagar med 220 V-matningsspänningen borttagen, är det lämpligt att koppla bort batteriet genom att ta bort polen från '+'-kontakten för att förhindra urladdning.

För att ställa in taktiken för att använda enheten, ta bort kåpan och ställ byglarna J1…J3 till önskat läge.

Notera!Ändringen i taktik kommer att träda i kraft efter att enheten har aktiverats.

När byglarna J1..J3 ställs in i andra lägen fungerar inte enheten och LED-indikatorn "Security-Fault" blinkar i 2 sekunder.

Enheten levereras av tillverkaren med den etablerade drifttaktiken "Centraliserad säkerhet 1".

Förberedelser för arbete 5

Kontrollera korrekt installation och kontrollera funktionaliteten hos enheten som drivs av växelström i följande ordning:

· sätta larmsystemet i standby genom att stänga dörrar, fönster, akterspegel, etc.;

· armera enheten med en elektronisk nyckel;

· om "Security-Fault"-lampan och sirenen lyser stadigt, är larmsystemet i drift, om "Fire-Alarm"-lampan och sirenen "blinkar", är larmslingan felaktig;

· korrigera larmsystemet och upprepa tillkopplingen. Aktivering/avaktivering av enheten bör inte få ljudsignalen att slås på, oavsett larmtillstånd;

· frånkoppla enheten genom att röra vid porten med den elektroniska nyckeln; varningslampan och indikatorlamporna ska slockna. Brott mot säkerhetssystemet - öppna ytterdörren och lämna den öppen. Ställ in enheten på säkerhet, och varningslampan och "Fire-Alarm"-indikatorn ska "blinka". Ekolodet ska inte fungera. Stäng ytterdörren, varningslampan ska lysa kontinuerligt och "Fire-Alarm"-indikatorn ska slockna. Öppna ytterdörren efter tre minuter. Ljussignaleringsenheten och "Brandlarm"-indikatorn bör växla till "blinkande" larmläge, och ljudsignalanordningen kommer att slås på i 3 minuter. Stäng ytterdörren, larmmönstret bör inte ändras. Avaktivera enheten med den elektroniska nyckeln;

· kontrollera enhetens förmåga att registrera aktiveringen av varje detektor som ingår i AL;

· om du använder enheten som brandman, se till att enheten kan skilja mellan driften av en eller två detektorer från en felaktig slinga. För att göra detta, tvinga brandlarm;

· genom att koppla bort enheten från 220 V-nätverket, se till att enheten fungerar när den drivs av det inbyggda batteriet;

· kontrollera enhetens förmåga att arbeta med den centraliserade övervakningskonsolen.

Brandkår 6

I detta läge utförs till-/frånkoppling med en elektronisk nyckel. "Security-Fault"-indikatorn lyser grönt i säkerhetsläge och intermittent grönt när det finns ett fel i slingan. "Brandlarm"-indikatorn lyser intermittent rött när en detektor utlöses och kontinuerligt rött när den andra detektorn utlöses.

Ett meddelande skickas till larmcentral 1 linje när minst en branddetektor utlöses. Detta meddelande kan användas som en "uppmärksamhet"-signal om det är nödvändigt att skilja mellan aktiveringen av två detektorer.

I det här fallet kan omkoppling av kontakterna på OPV-reläet användas som ett "brand"-meddelande när den andra detektorn utlöses. Vid avbrott eller kortslutning i slingan ges en ”Fel”-anmälan till larmstationen linje 2.

OPV-reläkontakterna kan användas för att stänga av ventilationen och slå på ljusdisplayen. Samtidigt med aktiveringen av OPV-reläet genererar enheten en extern signal (logisk '0' vid OK-utgången) för att styra en extern röstmeddelanden (till exempel "Alarm").

För att enheten ska detektera aktiveringen av två strömförbrukande branddetektorer i AL, är det nödvändigt att installera ytterligare motstånd i serie med var och en, vars resistans beror på typen av detektorer. Till exempel: DIP-1 kOhm, IP101-3A-1,5 kOhm, IP101-1A-2,2 kOhm.

Centraliserad säkerhet 1 7

Innan du aktiverar enheten, stäng alla dörrar, fönster och ventiler på vilka detektorer är installerade.

Rör vid porten med dongeln. I det här fallet kommer enheten att gå in i tillkopplingsläge under 2-minutersfördröjningen. I detta läge kan slingan avbrytas många gånger. Indikatorerna "Säkerhetsfel", "Brandlarm", reläkontakter för övervakningsstation 1 och en extern ljussignalanordning reflekterar tillståndet för larmslingan. Om "Security-Fault"-indikatorn lyser grönt och lampan lyser kontinuerligt, är larmslingan i drift. Annars, eliminera AL-överträdelsen eller vänta tills de aktiva detektorerna går in i driftläge.

Vid inträde i en skyddad lokal aktiveras ljudlarmet med en fördröjning på 10 sekunder. I detta läge är OPV-reläets utgångskontakter (OPV1 och OPV2) stängda medan ekolodet är i drift, det vill säga de duplicerar dess funktion. I detta fall kan OPV-reläet användas för att koppla om ett externt nätverksljud.

Använd den elektroniska nyckeln för att koppla enheten till frånkopplat läge. I det här fallet är indikatorerna "Säkerhetsfel", "Brandlarm" och externa sirener avstängda.

Centraliserad säkerhet 2 8

Detta läge skiljer sig från centraliserat säkerhetsläge 1 genom att larmsignalen sänds genom två övervakningsstationskanaler.

En signal ges till ekolodet efter ett brott mot larmsystemet (dörröppning) med en fördröjning på 10 sekunder, om det finns ett 3,9 kOhm shuntmotstånd på dörrsensorn. Vid andra överträdelser av larmsystemet slås ljudsignalen på utan dröjsmål.

I detta läge växlar OPV-reläet i 30 sekunder när enheten till- och frånkopplas. Du kan, genom att koppla kontakterna på detta relä parallellt med ljusströmbrytaren, organisera "artlig belysning" när du går in och lämnar rummet.

Radiosäkerhet 9

Enheten fungerar på samma sätt som det centraliserade säkerhetsläget, förutom att den elektroniska nyckelporten är placerad utanför de skyddade lokalerna.

Övervakningsstation 1 fungerar som i centraliserade säkerhetslägen, och övervakningsstation 2 stänger när enheten är tillkopplad och öppnas när den avaktiveras. OPV-reläkontakterna växlar endast när det finns ett larm. Vid tillkoppling slås ekolodet på kort 1 gång, och vid avaktivering slås ekolodet på kortvarigt två gånger. Fördröjningen av att slå på ekolodet utförs på samma sätt som det centraliserade säkerhetsläget 2.

Detta läge används när enheten fungerar tillsammans med radiosäkerhetssystem, medan övervakningsstation 2 avger signaler för till- och frånkoppling av enheten, och OPV-reläet avger en larmsignal.

När batteriet är djupt urladdat skickas ett larm via OPV-utgången i 10 sekunder. tidigare än uttag.

Antalet kontrollerade larmslingor är 1. Typer av meddelanden: "Normal", "Larm", "Brand", "Fel", "Ström", "Reserv", "Utladdning", "Öppning".

Enheten tillhandahåller säkerhetsläge med följande loopparametrar:

• det maximala motståndet för brandledningstrådarna exklusive fjärrelementet är inte mer än 220 ohm, läckmotståndet mellan ledningarna är inte mindre än 50 kOhm;
• den maximala resistansen för säkerhetsslingatrådarna exklusive fjärrelementet är inte mer än 470 ohm, läckmotståndet mellan ledningarna är inte mindre än 20 kOhm;
• Resistansen för fjärrmotståndet är 3,9 kOhm.

Enheten går in i larmläge om den kontrollerade larmslingan bryts.

Enheten övervakar tillståndet för larmslingan genom dess motståndsvärde.

Det "normala" meddelandet genereras när slingans ingångsresistans är från 3 kOhm till 4,5 kOhm.

"Larm"-meddelandet genereras när slingans ingångsresistans är mindre än 2 kOhm eller mer än 5 kOhm.

"Fel"-meddelandet genereras endast när larmslingan används som brandman, när ingångsresistansen för larmslingan är mer än 11 ​​kOhm eller mindre än 230 Ohm. I detta läge är det tillåtet att inkludera i AL antingen endast branddetektorer som genererar en "Brand"-meddelande genom att öka strömförbrukningen (IP212-44, IP 101-1A, etc.), eller endast detektorer som genererar en "Brand" ” meddelande genom att öppna utgångskretsen (IP104 -1, IP105-2-1, etc.).

Enheten ger ström via AL till strömförbrukande detektorer med en total strömförbrukning i standby-läge på högst 1,5 mA.

Enheten registrerar en AL-överträdelse som varar mer än 70 ms och svarar inte på en AL-överträdelse som varar mindre än 50 ms.

Enheten tillhandahåller överföring av "larm" (eller "brand") och "fel"-meddelanden till övervakningsstationen via två kanaler genom att öppna kontakterna på utgångsreläer med följande parametrar:

• driftströmmar genom kontakter upp till 50 mA;
• driftsspänningar kopplade av kontakter upp till 72 V.

Enheten säkerställer överföringen av "Normal"-meddelandet genom det stängda tillståndet för övervakningsstationens reläkontakter.

Enheten växlas från avaktiveringsläge till säkerhetsläge och tillbaka genom att trycka på Touch-minnesporten med en elektronisk nyckel.

Larmsignalen vid enhetens utgång är fast och kan endast rensas genom att överföra enheten från säkerhetsläget till frånkopplingsläget.

Enheten ger armering enligt taktiken "stängd dörr" - säkerhetsläget aktiveras efter en fördröjning på 2 minuter. ± 10 sek. efter att du berört Touch-minnesporten med den elektroniska nyckeln. Under denna fördröjning blockeras bildandet av "Alarm"-ljudsignalen via säkerhetslarmet. När du använder enheten som brandman aktiveras säkerhetsläget efter en fördröjning på 10 sekunder.

När enheten arbetar i centraliserat säkerhetsläge 1, ger enheten en fördröjning i utfärdandet av en larmsignal till ekolodet efter ett brott mot larmsystemet under en fördröjningstid på 10 ± 1 sek., vilket krävs för att frånkoppla enheten.

När enheten arbetar i centraliserad säkerhet2 och avdelningssäkerhetslägen, ger enheten en fördröjning i att utfärda en larmsignal till ekolodet efter ett brott mot larmsystemet (öppning av dörren), i närvaro av ett 3,9 kOhm shuntmotstånd på dörrsensorn, för en fördröjningstid på 10 ± 1 s, som krävs för att avlägsna enheten från säkerheten. I andra fall, om larmsystemet bryts, slås ekolodet på utan fördröjning.

Vid drift i brandskyddsläge ger enheten en larmsignal till larmet efter ett brott mot larmsystemet utan fördröjning. Vid meddelande om "Fel" ges en kontinuerlig ljudsignal, och vid meddelande om "Brand" ges en intermittent ljudsignal.

När enheten arbetar i avdelningssäkerhetsläge ger enheten en kort ljudsignal vid tillkoppling och två korta signaler vid frånkoppling.

Ljudsignalens varaktighet i läget "Alarm" är 3 minuter ± 10 s.

Följande ekolod kan anslutas till enheten:

• siren med en märkdriftsspänning på 12 V och en strömförbrukning på upp till 1 A (ett inbyggt batteri krävs);
• klocka med en effekt på upp till 60 W när den drivs av en växelspänningskälla på 220 V.

Enheten har ljusindikatorer på frontpanelen:

• AL anger: "Säkerhetsfel", "Brandlarm";
• strömförsörjningsstatus: "Network-Reserve".

"Säkerhetsfel"-indikatorn visar följande lägen:

• slingans normala tillstånd – indikatorn lyser grönt;
• felfunktion (avbrott eller kortslutning) av brandlarmet; indikatorn blinkar grönt med en frekvens på 1 Hz;
• fel (kortslutning av +12 V utgångsplintar) – indikatorn blinkar grönt med en period på 2 sekunder.

"Brandlarm"-indikatorn visar följande lägen:

• Larmsystemet är frånkopplat – indikatorn lyser inte;
• slingans normala tillstånd - indikatorn lyser inte;
• aktivering av en branddetektor som ingår i brandlarmsystemet — indikatorn lyser rött;

• larm larm överträdelse – indikatorn blinkar rött med en frekvens på 1 Hz.

"Network-Reserve"-indikatorn visar följande lägen:

• enheten drivs från nätverket – indikatorn lyser grönt;
• Enheten drivs av ett batteri – indikatorn blinkar grönt med en frekvens på 1 Hz;
• Batteri låg – indikatorn blinkar grönt efter 2 sekunder.

Den intermittenta gröna lampan på "Network-Reserve"-indikatorn indikerar att batteriet är lågt och att enheten är i avaktiveringsläge.

Indikatorerna "Security-Fault", "Fire-Alarm" och "Network-Reserve" används också vid programmering av elektroniska nycklar för att indikera programmeringsläget.

Enheten ger anslutning till en fjärrljussignaleringsenhet - en 220 V fjärrlampa med en effekt på upp till 60 W eller en LED-indikator.

Varningslampan släcks i frånkopplat läge, lyser kontinuerligt i säkerhetsläge och signalerar med intermittent ljus i larmläge.

När du använder enheten som brandman är det möjligt att stänga av branddetektorer som drivs av både +12 V-utgången och AL-utgången, vilket säkerställs genom att ta bort 12 V- och 24 V-spänningarna när enheten växlar till frånkopplingsläget.

Enheten ger en 12 V utgångsström på högst 100 mA.

Spänning vid AL-ingångarna vid deras nominella motstånd: 19±2 V.

Enheten drivs från en 50 Hz AC nätspänning på 220 V +10/-15 % och (eller) från ett inbyggt 12 V batteri med en kapacitet på 1,2 A/h.

Strömförbrukningen från AC-nätet (med ett laddat batteri och utan externa sirener) i alla lägen är inte mer än 8 VA.

Strömförbrukningen från batteriet i frånvaro av externa konsumenter är inte mer än 60 mA i standbyläge och inte mer än 120 mA i larmläge.

När enheten drivs från elnätet laddas batteriet om.

För att förhindra för tidigt fel på batteriet, stängs enheten automatiskt av när den laddas ur till en nivå av 10,5 ± 0,4 V. Detta leder till minimal strömförbrukning och förhindrar djupurladdning av batteriet. Avsluta detta läge sker automatiskt när nätspänningen visas.

Drifttemperaturområde från minus 30 till plus 50 °C.

Relativ luftfuktighet vid plus 40 °C är inte mer än 93 %.

Den genomsnittliga tiden mellan fel på enheten i säkerhetsläge eller frånkopplingsläge är minst 40 000 timmar.

Enhetens genomsnittliga livslängd är minst 10 år.

Övergripande mått på enheten är 150x185x70 mm.

Enhetens vikt, utan batteri, är inte mer än 2 kg.

Utformningen av enheten tillåter dess användning i en väggposition.

Enhetens kropp har hål för infästning och för inmatning av strömledningar, AL-anslutningsledningar och externa sirener.

Det tryckta kretskortet innehåller plintar för anslutning av AL, övervakningsstationslinjer, nätverk, ljud- och ljuslarm samt Touch-minnesporten till enheten. Det finns också en säkring i nätverkskretsen, samt en TAMPER-omkopplare som blockerar enhetens kropp från att öppnas.

Enhetens frontpanel innehåller LED-indikatorer "Säkerhetsfel", "Brandlarm" och "Nätverksreserv".

För att komma åt plintarna måste du ta bort locket.

För att ställa in enhetens driftlägen är byglarna J1…J3 installerade på enhetens kretskort.

Installera enheten på en skyddad anläggning på en plats där den är skyddad från exponering för nederbörd, mekanisk skada och åtkomst av obehöriga personer.

Installera Touch-minnesporten på en plats som är bekväm för dig i enlighet med den valda taktiken för att använda enheten.

Installera alla ledningar som ansluter enheten till detektorer, ljus- och ljudsignaler och Touch-minnesporten i enlighet med det elektriska anslutningsschemat.

Innan du installerar batteriet i enheten måste du ansluta den blå polen till minuspolen och den röda polen till batteriets pluspol.

När enheten är avstängd under en längre tid (mer än 1-2 dagar) med 220 V-matningsspänningen borttagen, är det lämpligt att koppla bort batteriet genom att ta bort polen från dess "+"-kontakt för att förhindra batteriurladdning.

För att ställa in taktiken för att använda enheten, ta bort kåpan och ställ byglarna J1…J3 till önskat läge.

Notera! Ändringen i taktik kommer att träda i kraft efter att enheten har aktiverats.

När byglarna J1..J3 ställs in i andra lägen fungerar inte enheten och LED-indikatorn "Security-Fault" blinkar i 2 sekunder.

Enheten levereras av tillverkaren med den etablerade drifttaktiken "Centraliserad säkerhet 1".

Kontrollera korrekt installation och kontrollera funktionaliteten hos enheten som drivs av växelström i följande ordning:

• sätt larmsystemet i standby genom att stänga dörrar, fönster, akterspegeln, etc.;
• arma enheten med en elektronisk nyckel;

om "Security-Fault"-lampan och sirenen lyser stadigt, är larmsystemet i drift, om "Fire-Alarm"-lampan och sirenen "blinkar", är larmslingan felaktig.

Korrigera larmsystemet och upprepa tillkopplingen. Aktivering/avaktivering av enheten bör inte få ljudsignalen att slås på, oavsett larmtillstånd;

• avaktivera enheten genom att röra porten med den elektroniska nyckeln; varningslampan och indikatorlamporna ska slockna. Utför ett säkerhetsbrott - öppna ytterdörren och låt den stå öppen. Ställ in enheten på säkerhet, och varningslampan och "Fire-Alarm"-indikatorn ska "blinka". Ekolodet ska inte fungera. Stäng ytterdörren, sirenen ska lysa kontinuerligt och "Fire-Alarm"-indikatorn ska slockna. Öppna ytterdörren efter tre minuter. Ljussignaleringsenheten och "Brandlarm"-indikatorn bör växla till "blinkande" larmläge, och ljudsignalanordningen kommer att slås på i 3 minuter. Stäng ytterdörren, larmmönstret bör inte ändras. Avaktivera enheten med den elektroniska nyckeln;
• kontrollera enhetens förmåga att registrera aktiveringen av varje detektor som ingår i AL;
• Om enheten används som brandman, se till att enheten kan skilja mellan aktivering av en detektor och en felaktig slinga. För att göra detta, tvinga branddetektorn att fungera, och "Brandlarm"-indikatorn ska lysa kontinuerligt rött;
• genom att koppla bort enheten från 220V-nätverket, se till att enheten fungerar när den drivs av det inbyggda batteriet;
• kontrollera enhetens förmåga att arbeta med den centrala övervakningskonsolen.

I detta läge utförs till-/frånkoppling med en elektronisk nyckel. "Security-Fault"-indikatorn lyser grönt i säkerhetsläge och intermittent grönt när det finns ett fel i slingan. "Fire-Alarm"-indikatorn lyser rött när detektorerna utlöses.

Kontakterna på övervakningsstation 2 relä öppnar när slingan är defekt, och kontakterna på övervakningsstation 1 relä öppnar när branddetektorerna utlöses.

Ekolodet slås på kontinuerligt vid fel i larmsystemet och intermittent när branddetektorer utlöses.

Innan du aktiverar enheten, stäng alla dörrar, fönster och ventiler på vilka detektorer är installerade.

Rör vid porten med dongeln. I det här fallet kommer enheten att gå in i tillkopplingsläge under två minuters fördröjning. I detta läge kan slingan avbrytas många gånger. Indikatorerna "Säkerhetsfel", "Brandlarm", reläkontakterna på larmstationen 1 och det externa ljuslarmet (lampan) reflekterar tillståndet för larmslingan. Om "Security-Fault"-indikatorn lyser grönt och lampan lyser kontinuerligt, är larmslingan i drift. Annars, eliminera AL-överträdelsen eller vänta tills de aktiva detektorerna går in i driftläge. Lämna rummet och stäng dörren efter dig. Lampan ska brinna kontinuerligt.

Vid inträde i en skyddad lokal aktiveras ljudlarmet med en fördröjning på 10 sekunder.

Använd den elektroniska nyckeln för att koppla enheten till frånkopplat läge. I det här fallet är indikatorerna "Säkerhetsfel", "Brandlarm" och externa sirener avstängda.

Detta läge skiljer sig från centraliserat säkerhetsläge 1 genom att larmsignalen sänds genom två övervakningsstationskanaler.

En signal avges till larmet efter ett brott mot larmsystemet (dörröppning) med en fördröjning på 10 sekunder, i närvaro av ett 3,9 kOhm shuntmotstånd på dörrsensorn, för att frånkoppla systemet. Vid andra överträdelser av larmsystemet slås ljudsignalen på utan dröjsmål.

Enheten fungerar på samma sätt som det centraliserade säkerhetsläget, förutom att den elektroniska nyckelporten är placerad utanför de skyddade lokalerna.

Linjen för övervakningsstation1 är bruten endast när det finns ett larm, och övervakningsstation2-linjen är stängd när enheten är tillkopplad och öppnas när den är frånkopplad. Vid tillkoppling slås ekolodet på kort en gång, och vid avaktivering slås ekolodet på två gånger kort. Fördröjningen av att slå på ekolodet utförs på samma sätt som det centraliserade säkerhetsläget 2.

Detta läge kan också användas när enheten fungerar i kombination med radiosäkerhetssystem, för vilka övervakningsstation 2-linjen ger signaler för till- och frånkoppling av enheten, och övervakningsstation 1-linjen genererar en larmsignal.

När batteriet är djupt urladdat skickas ett larm via larmstationen 1 linje 10 sekunder innan batteriet tas ur.

Om elektroniska sensorer ingår i din enhets AL, kanske enheten inte aktiveras omedelbart, utan efter den tid som krävs för att förbereda sensorerna för drift. Hitta specifika instruktioner i beskrivningen av de sensorer du använder. I vilket fall som helst har du 2 minuter på dig under vilka enheten, i läget "stängd dörr", väntar på att sensorerna ska slås på. Den här tiden räcker i alla lägen.

Du kan räkna ut hur många brandrökdetektorer som får ingå i larmsystemet. Genom att dividera 1,5 mA (denna ström kan förbrukas från AL) med strömmen som förbrukas av detektorn, får du reda på det tillåtna antalet rökdetektorer.

Om enheten har ett batteri installerat växlar den till drift från en reservströmkälla om strömavbrottet går sönder. I detta fall, i säkerhetsläget, fungerar LED-indikatorn "Network-Reserve" i ett blinkande läge med en frekvens på 1 Hz. I larmläge fungerar ring-/sirenreläet endast i 1 minut. Enheten ger skydd mot djup batteriurladdning. När matningsspänningen sjunker till 10,5±0,4 V går enheten in i frånkopplingsläge.

Använd den tidigare programmerade elektroniska nyckeln för att avaktivera enheten eller stänga av all ström till enheten.

För att sätta enheten i programmeringsläge, ställ in byglarna J1-J3 till OPEN-läget och slå på strömmen till enheten eller tryck på Touch-minnesporten med den elektroniska nyckeln. Övergången av enheten till det elektroniska nyckelprogrammeringsläget indikeras genom att indikatorlamporna "Säkerhetsfel", "Brandlarm" och "Nätverksreserv" blinkar. Om en ny nyckel inte matas in inom en minut kommer enheten automatiskt att återgå till avaktiveringsläge. Tryck på Touch-minnesporten med den elektroniska nyckel vars kod du vill skriva in i enheten. Läsning av nyckelkoden och lagring av den i enhetens minne bekräftas av att alla indikatorlampor slocknar och ljudsignalen slås på under en kort stund. Enheten går in i frånkopplat läge. För att programmera nästa elektroniska nyckel, upprepa sekvensen ovan. När programmeringen är klar, ställ in byglarna till den position som motsvarar den valda taktiken.

Vid programmering av fler än sju elektroniska nycklar kommer inmatning av varje ny nyckelkod att ersätta koden för den första nyckeln av de sju tidigare programmerade elektroniska nycklarna.

Se till att du kan avaktivera/aktivera enheten med de programmerade elektroniska nycklarna.

Om du tappar bort en elektronisk nyckel, ta omedelbart bort den från enhetens minne genom att registrera någon av de befintliga nycklarna i alla sju minnescellerna.

Enheten har förmågan att fungera utan användning av elektroniska nycklar, enligt taktiken Centralized Security 1. För att göra detta måste du istället för Touch-minnesporten ansluta en switch till terminalerna 1,2 i X2-blocket. När denna krets är sluten stängs enheten av.

Uppmärksamhet!

I detta fall kan påslagning och avstängning av larmsystemet på anläggningen ske obehörigt.

Enheten är skyddad mot kortslutning av externa 12V-kretsar och sirenströmförsörjningen. Om dessa ledningar kortsluts tar enheten bort 12 V-spänningen och försöker sedan slå på den igen med 10 sekunders intervall. I det här fallet fungerar LED-indikatorn "Säkerhetsfel" i ett blinkande läge med en period av 2 sekunder.

Säkerhets- och brandlarmskontrollanordningen "QUARTZ" PPKOP-0149-1-2 serienummer _________________ överensstämmer med konstruktionsdokumentationen och TU-4372-015-11858298-01 och är erkänd som lämplig för användning.

Garantitiden är 3 år.

Under denna period åtar sig tillverkaren att kostnadsfritt reparera, byta ut eller justera den trasiga enheten efter eget gottfinnande. Enheter som har mekanisk skada eller andra tecken på felaktig användning täcks inte av garantin.

Garantitiden räknas från inköpsdatum eller installation av larmsystemet.

Uppmärksamhet!

Innan enheten tas i drift och efter varje reparation är det nödvändigt att kontrollera integriteten och överensstämmelsen med säkringen FU1-2A. Det är förbjudet att använda andra typer av säkringar än de som anges i dokumentationen.

Enkelslingans kontrollpanel "Quartz" används för autonom och centraliserad säkerhet. Enheten kan fungera som ett säkerhets- eller brandlarmsystem, med strömförbrukande detektorer med en matningsspänning på 10-25 V. Idealisk för övervakning från 1 till 20 h2o-Contact vattenläckagesensorer.

Huvudsakliga tekniska egenskaper:

Utförandealternativ

Enheten finns i två versioner. I den andra versionen gjordes ändringar avseende olika aspekter och utformade för att utöka tillämpningsområdet för "Quartz": reaktionstid på en loopöverträdelse; - Brandskyddstaktik; - strömförsörjning av strömförbrukande detektorer; -anslutning av varningsanordningar; -hantering av teknisk utrustning. Utgångar för anslutning av sirener: relä ("Quartz", alternativ 1) och "open collector" typ ("Quartz", alternativ 2). I version 2 av enheten finns ett extra relä för att styra teknisk utrustning, ansluta en kraftfull siren eller organisera artig belysning.

Funktionalitet

För att driva detektorerna finns en separat 12 V-utgång, skyddad från kortslutning. Meddelanden till den centrala säkerhetskonsolen (CMS) sänds över två linjer. Enheten till- och frånkopplas med elektroniska TM-nycklar. Det önskade funktionella driftläget väljs genom att installera byglar på kortet. För att förlänga batteritiden finns elektroniskt skydd mot djup batteriurladdning.