Катерининський парк. Турецька баня

Турецька лазня – це остання споруда, виконана на території Катерининського парку. Павільйон був створений на зразок турецьких мечетей міста Адріанополя (зараз це місто Едірне на півночі Туреччини). Павільйон представляє меморіал російсько-турецької війни 1828-1829 років.

Для довідки: Часто на підкорених територіях турки влаштовували лазні в церквах і будівництво Турецької лазні стало своєрідним ходом у відповідь. У павільйоні були розміщені трофеї - справжні мармурові деталі, привезені імператору саду палацу султана Еске-Сораль і лазні турецької султанші в Адріанополі: колони, наддверні прикраси та настінні дошки, чаші фонтанів та інші предмети.

Для будівництва споруди Микола I запросив Карла Россі, але проект архітектора імператору не сподобався і роботу було доручено Іполиту Монігетті.

Турецька лазня збудована у 1850-1852 роках на невеликому рукотворному півострові Великого ставка.

Павільйон служив окрасою парку, він будувався без опалення і ніколи не використовувався за своїм прямим призначенням - лише в літні дні під час прогулянки в ньому ховалися від спеки.

Купол будівлі оздоблений рельєфним орнаментом, а високий мінарет (вежа, з якою мусульмани закликаються на молитву), закінчується шпилем із півмісяцем.

Внутрішні приміщення Турецької лазні оформлені в мавританському стилі (цей архітектурний стиль виник у епоху Історизму та неостилів наприкінці ХІХ століття).

У будівлі було шість приміщень - Сені та Роздівальня, Мильня та Купольний зал з альковом, Шестигранна кімната та службове приміщення.

Стіни роздягальні прикрашені кольоровою мозаїкою, ліпленням та орнаментальним живописом, у ніші влаштований каскадний фонтан.
Мильня освітлювалася зверху, в її стінах влаштовано дві чаші води. Через напівциркульну арку можна пройти в розкішний Купольний зал
В середині Центрального купольного залу влаштований басейн із білого мармуру, в якому знаходився розписний позолочений фонтан. Стіни прикрашені мармуровими дошками із рельєфними орнаментами та віршованими текстами.

Під час Великої Вітчизняної війни від прямого влучення снаряда будівля сильно постраждала. У 1953 році було відновлено фасади і в павільйоні розмістилася човнова станція. Павільйон Турецька лазня було повністю відновлено у 2005-2008 роках і зараз у ньому експонуються предмети із зібрання Державного музею-заповідника «Царське Село».

Режим роботи Турецької лазні у 2019 р.

У літній період
- З 11:00 до 18:30
- Вихідний день: середа
- Павільйон може бути закритий у дощову погоду
У зимовий період
- Павільйон закритий

Авіаквитки в павільйон Турецька лазня в 2019 р.

Повний квиток – 200 руб.
Пільговий квиток для учнів (з 16 років) та студентів – 100 руб.
Пільговий квиток для пенсіонерів Росії та Білорусії – 100 руб.
Відвідувачі до 16 років – безкоштовно.

У 1848 році починаються роботи зі спорудження Турецької лазні. У 1840-х років завдання на створення проекту павільйону «в турецькому смаку» для Катерининського парку на згадку про переможну війну Росії з Туреччиною 1828–1829 років і про мир, укладений в Адріанополі, отримує К.І. Россі. На той час архітекторові вже близько 70 років, інтерес до його творчості давно минув, і йому доручаються другорядні замовлення. Павільйон в мавританському стилі ніяк не міг поєднуватися з творчим характером Россі, художника, який створив у російській архітектурі свій стиль, який визначив обличчя Петербурга.

Архітектор скористався замальовками адріанопольських споруд, зробленими у 1829 - 1830 роках за розпорядженням Миколи I К.Седжером та А.Дезарно і майже повністю повторив одну з них у своєму варіанті. Проект Росії був відхилений, і в лютому 1848 року його малюнки пересилаються І. Монігетті () для того, щоб він теж склав проект такої лазні, з використанням для цього привезених з Адріанополя мармурових прикрас подібної лазні ». Маються на увазі мармурові деталі обробки павільйонів у саду султанського палацу Еске-Сераль - кіосків султана та султанші, вивезених як трофеї російсько-турецької війни з Адріанополя.
Проект, створений молодим архітектором, було затверджено у квітні 1850 року, і відтоді протягом двох років будівництво павільйону здійснювалося під керівництвом архітектора Комуцці, який одержав поспіль роботи.

За час створення Турецька лазня є останньою спорудою на території Катерининського парку.
Турецька лазня (Турецька ванна) є маленькою мечетью з золоченим куполом і мінаретом, увінчаним шпилем з півмісяцем.

Спорудження павільйону було задумано на мисі (що вимагало складних робіт зі зміцнення берега), що вдається у Великий ставок так, що три фасади лазні виходять на озеро.

Інтер'єри цього павільйону дійшли до нас лише у докладному описі: «Турецька лазня всередині чудово оздоблена у мавританському стилі. При вході маленькі сіни ведуть у роздягальню; стіни її в нижній частині покриті різнобарвною мармуровою мозаїкою, а у верхній частині прикрашені ліпкою та мальовничою орнаментацією; каскадний фонтан влаштований у ніші, що відокремлює роздягальню від мильні; ніша різьблена з олонецького мармуру з позолотою, яка взагалі рясно застосована у всій обробці; мильня має верхнє світло і таке ж орнаментування, як роздягальня; у стінах вмонтовано дві мармурові чаші з кранами для теплої та холодної води. Звідси арка веде до круглої зали з куполом; ілюмінатори пропускають рівне розсіяне світло; серед зали біломармуровий басейн із розфарбованим та позолоченим фонтаном; на стінах дві чаші із водою; над ними мармурові різьблені стіни із стародавніми написами; з одного боку зали, відділений колонами альків; у ньому мармуровий лускатий каскадний фонтан з багато орнаментованою мармуровою спинкою; інша арка веде до невеликого, майже темного, шестигранного спокою з двома мармуровими чашами; всі підлоги мармурові; стіни є частиною природного, частиною штучного мармуру».

Крім ошатного оздоблення інтер'єри павільйону були пишно прибрані «візантійськими» речами, а також меблями та світильниками, виготовленими за малюнками Монігетті.
У перші роки Турецька лазня використовувалася за своїм прямим призначенням, проте надалі вона перетворилася на павільйон, де можна було приємно відпочити.
Після 1917 року павільйон був законсервований у зв'язку із значними пошкодженнями, і після проведення реставраційних робіт у 1939 році до 1941 року було відкрито «як музей».

Під час Великої Вітчизняної війни Турецька лазня була значно зруйнована бомбою, що потрапила до неї.
Реставраційні роботи почалися одразу після закінчення війни, але до 1953 року були повністю відновлені тільки фасади, самі приміщення павільйону почали використовувати як складські.
У 80-х роках тут розташовувалась човнова станція.

Реставраційні роботи розпочалися у 2003 році та йшли протягом 10 років.

Зараз павільйон Турецька лазня функціонує як музей.

Інформація частково взята з
сайту проекту "Енциклопедія Царського Села"

Павільйон «Турецька лазня» в Пушкіні (Росія) - опис, історія, розташування. Точна адреса, телефон, веб-сайт. Відгуки туристів, фото та відео.

Тури на Новий рікв Росію
гарячі турив Росію

Попередня фотографія Наступна фотографія

У серці Катерининського парку, з південного боку Великого ставка, розташована незвичайна будівля. Воно разюче відрізняється від інших будівель: пишних, гордовитих пам'яток епох бароко та класицизму. Павільйон «Турецька лазня» ніби зійшов зі сторінок східної казки – прості витончені лінії, опалово-рожеве забарвлення стін, повітряні пропорції купола та увінчана півмісяцем позолочена голка мінарета.

Чому «Турецька лазня», а не «Турецька мечеть»? Справа в тому, що павільйон був зведений на згадку про російсько-турецьку війну 1828-1829 рр.. Турки тоді мали неприємну звичку: влаштовували лазні в захоплених храмах чужих релігій. Імператор Микола, який вважав себе захисником усіх православних християн, призначенням і формою нового павільйону як нагадував перемоги російської зброї - це був прозорий натяк на майбутню долю Блискучої Порти.

Архітектор І. А. Монігетті, що особисто бував в Адріанополі, в основу проекту поклав нариси тамтешньої мечеті. Для посилення пропагандистського ефекту у внутрішньому оздобленні використовували справжні мармурові колони, прикраси та барельєфи з особистої лазні турецького султана (його адріанопольська резиденція свого часу була захоплена російськими військами, і елементи декору вивезли до Петербурга як трофей).

Вже на стадії проекту архітектор зіткнувся з типовими для миколаївської Росії труднощами – засиллям бюрократії та хронічною нестачею грошей. Монігетті припускав спорудити справжню, розкішну турецьку лазню-хамам: з Кавовою, Диванною, Роздягальнею, Гарячою, Великою та Малою лазнями з різною температурою води. Кошторис був розрахований на 38 000 рублів, але Микола I оцінив імперську велич куди скромніше - в 30 000 і ні копійки зверху. Щоб вписатися в мізерний бюджет, Монігетті довелося відмовитися від первісної ідеї та перетворити павільйон на холодну купальню - зараз лише вмивальні чаші з кранами для гарячої та холодної води нагадують про колишній задум.

Хоча «Турецька лазня» – наймолодший павільйон у Катерининському парку, його інтер'єр – один із найстаріших. Частина адріанопольських прикрас у кімнаті з басейном та золоченим фонтаном відноситься до 16 століття.

На внутрішню обстановку було виділено лише 4000 рублів. Щоб укластися в скромну суму, Монігетті довелося особисто їхати до Москви і закуповувати «дрібні речі до омеблювання» в турецьких лазнях, що діють. Повністю оздоблення було завершено 1853 р. - до поразки Росії у Кримської війні залишалося менше десятиліття.

В останні роки імперії нікому не потрібний павільйон тихо занепадав, поки в 1917 не був законсервований. До Другої світової павільйони теж дісталося: він отримав кілька попадань снарядів. Після косметичного ремонту «Турецьку лазню» перетворили на підсобку при човновій станції, мармуровий інтер'єр закрили шаром фарби.

У 2006 р. розпочалася повна реставрація пам'ятника. Будівлю відтворили буквально з руїн – мінарет розібрали, пронумерувавши цеглу, потім склали заново. Підсилили фундамент павільйону, поновили інженерні комунікації. У теплу пору року «Турецька лазня» знову приймає відвідувачів: відроджені кімнати є музейними залами, в них виставляються експонати з фондів Царського села.

Практична інформація

Як дістатися: повну інформацію про адресу Катерининського парку, доступний транспорт, години роботи та вартість квитків ви можете знайти на сторінці «Катерининський парк у Пушкіні».

Павільйон знаходиться у пейзажній частині парку, на західному березі Великого ставка.

Турецьку лазню будували як ванну без опалення. За прямим призначенням її не використовували, проте дві умивальні чаші все ж таки були обладнані кранами для гарячої та холодної води. Про це згадується навіть у одному історичному путівнику. Більше жодних документальних підтверджень не було. Швидше за все, це так і залишиться загадкою павільйону.

Вхід у сіни, що ведуть до роздягальні, відкривав багато орнаментований портал; стіни її в нижній частині вкриті різнокольоровою мармуровою мозаїкою, а у верхній частині прикрашені ліпленням та рнаментальним живописом. Каскадний фонтан влаштований у ніші, що відокремлює роздягальню від мильні; ніша різьблена з олонецького мармуру з позолотою, яка взагалі рясно застосована у всій обробці. Мильня має верхнє світло та таке ж орнаментування, як роздягальня, в її стіну вмонтовано дві чаші з кранами для теплої та холодної води.

Звідси арка веде в круглий ефектний, ілюмінатори пропускають рівне світло. Павільйон декорований у модному тоді мавританському стилі: мозаїки на стінах із східними орнаментами та візерунчасті арки. Головний скарб – Прикрашений він турецькими мармурами, деякі з яких датуються XVI – XVII століттями.

Росія. Санкт-Петербург Гальванопластичний та ливарний заклад герцога Максиміліана Лейхтенберзького. Бронза, емаль; золочення, фарбування, розпис.

У грудні архітектор особисто їде до Москви для закупівлі там «дрібних речей до омеблювання Турецької лазні», оскільки, як вважає він, справжні турецькі [речі. - А. Т.] у Москві - за цінами набагато вигідніше, ніж робити на замовлення». Монігетті набуває дерев'яні, інкрустовані перламутром, кісткою та черепахою комодик, столик із ящиком та табурети; порцелянові та мідні золочені судини та чашки; мідний позолочений кальян та курильницю; кокосові ложки, оброблені коралом чубуки з кришталевими мундштуками, палиці самбукового дерева та перламутрове віяло. У рапорті Царськосельського палацового правління він пише: «Знаючи в точності по бутті моєму в колишній час закордоном і в самому Константинополі, які найуживаніші в Туреччині меблі і якими речами прикрашають нутрощі будівлі подібно до збудованого за моїм проектом, я всіляко дбав про . [...] Все мною викуплене цілком узгоджується з характером будівлі і смію запевнити, як художник, до якого Правління, покладаючи цю дорученість, повинно мати і довіру, що в гідності речей ніхто не засумніється».

Обстановка нового павільйону захопила самого імператора: на виставці творів Імператорських порцелянового та скляного заводів у Зимовому палаці Микола I доглянув люстру «в мавританському смаку» і «зволив призначити» її в Турецьку лазню замість запропонованої Монігетті, а також відправив туди «для приміщення ...] блакитний сукняний шитий золотом і шовками килим, піднесений [...] від графині Кисельової».

Наступні капітальні ремонти пам'ятника та орієнтири часу перетворили його на , що явно не сприяло збереженню художнього вигляду павільйону протягом останніх 30-40 років.

1956 рік, газета "Вперед": "Придбано понад 30 нових човнів. Всього на човновій станції тепер понад 100 човнів."

Сучасна реставрація

Павільйон у 2006 році

У 2002-2003 рр. розроблено проект та технічна частина тендерної документації реставрації павільйону Турецька лазня. Проектом передбачався ремонт конструкцій, гідроізоляція підвалу, реставрація фасадів та інтер'єрів, інженерне обладнання будівлі, підсвічування будівлі, ремонт зовнішніх інженерних мереж та благоустрій прилеглої території. У 2005 р. організовано та проведено конкурс з відбору підрядних організацій та фірм на виконання робіт з реставрації об'єкта. Укладено контракт на виконання ремонтно-реставраційних робіт із консорціумом у складі ТОВ ПСП Рест-Арт та ТОВ Рест-Арт-Проект. У грудні 2008 р. відповідно до Контракту генеральним підрядником завершено роботи з реставрації. Виконані роботи прийняті Комісією з прийняття робіт, призначеної наказом Міністра культури Російської Федерації.

Ольга Таратинова, директор ГМЗ "Царське Село: "У процесі робіт з'ясувалося, що в аварійному стані знаходився мінарет, він відхилявся від осі. Не хотілося його розбирати, але конструктори наполягли. Мінарет виклали заново. Відновили купол із накладним золоченим декором. Павільйон засяяв. Дуже довго Турецька лазня у парку служила човновою станцією. Її стіни усередині були зафарбовані фарбою. Коли фарбу зняли, під нею виявився штучний мармур, сліди розпису. Чекають на черги на реставрацію мармурові фонтани, вивезені з Туреччини для Катерини. Це великі чаші XVI – XVII століть для фонтанів, великі рельєфи з написами турецької в'яззю. Архітектор Монігетті використовував мармури, вивезені з Туреччини, вмонтував їх у стіну, обіграв. Мармурові панелі старші за Царське Село і Петербург, вони на обліку як музейні експонати. Фонтани функціонуватимуть, до них зроблено підведення. Живопис, який знайшли на куполах та склепіннях, відреставруємо за рахунок федерального бюджету. Проект виходить спільним".

Після реставрації павільйон використовується в теплу пору року як музейний, дозволивши збільшити кількість та протяжність туристичних маршрутів Катерининським парком.

Джерела:

Яковкін І. "Опис Села Царського", 1825, КОЛО, СПб, 2008
Вільчковський С.М. "Царське Село", 1911, репринтне видання 1992
Листів Ст Н. Іполит Монігетті. - Л.: Будвидав, Ленінгр. отд-ня, 1976. - 144 с., іл.
Тоесєва А. Монігетті. Збірник Архітектори Царського Села. Від Растреллі до Данині/Альбом, під ред. І. Ботт. – СПб.: Аврора, 2010. – 303 с.
Семенова Г.В. "Царське Село: знайоме та незнайоме", 2009
Царське село. Путівник по палацах та парках. СПб, Вид-во Аврора, 2007, 256 с.
Довідник "Пам'ятники історії та культури Санкт-Петербурга", СПб, 2003
Цилов Н.І. "Атлас міста Царського Села", 1857, репринтне видання, 2007
Листи А. Кучумова

У Вас залишились запитання? Чи з'явився коментар чи уточнення до цієї статті? Напишіть їх у коментарі під статтею – ми відповімо Вам протягом доби!

Історія будівництва павільйону «Турецька лазня»

Павільйон «Турецька лазня» був зведений за проектом архітектора І. Монігетті в 1852 за указом імператора Миколи I і розташований на штучному півострові на Великому ставку. Павільйон "Турецька лазня" є пам'ятником Російсько-Турецької війни 1828-1829 років.

Будівля збудована у вигляді мечеті, і це не випадково. За свідченнями учасників воєн, турки на захоплених російських територіях влаштовували лазні в церквах.

Архітектурні особливості павільйону «Турецька лазня»

Будівля увінчана круглими куполами та мінаретами, високий мінарет вінчає шпиль із півмісяцем, інтер'єри його виконані у «мавританському» стилі та прикрашені трофейними мармуровими деталями, вивезеними під час війни з лазні турецької султанші.

Внутрішнє оздоблення вражало пишнотою: стіни були вкриті позолотою та ліпними орнаментами, на підлогах лежали турецькі килими, стояли турецькі дивани. Турецьку лазню будували як пам'ятник і як прикрасу Катерининського парку та за прямим призначенням не використовували, хоча басейн та умивальники були встановлені, а два з них обладнані кранами для гарячої та холодної води Павільйон був останньою спорудою у цьому парку.

Сучасний час

Під час війни павільйон «Турецька лазня» майже повністю зруйнований прямими влученнями артилерійських снарядів.
У наступні роки відновили лише фасади, а приміщення використовували під станцію човна.

В даний час основну частину реставрації павільйону завершено і він постає перед нами майже в первозданному вигляді.
Наразі у павільйоні виставлені предмети із зборів ГМЗ «Царське Село».